Seguidores

Mostrando postagens com marcador ditos populares. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ditos populares. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

COMO NASCERAM AS EXPRESSÕES POPULARES


TIRAR O CAVALO DA CHUVA


NA época colonial e,ainda hoje,no interior,o cavalo era o principal meio de transporte e o mais utilizado;o nobre animal tinha muitas vantagens,não enguiçava,não precisava de combustível,nem atrasava a viagem,pois,era controlado pelo dono.
Quando uma visita chegava á cavalo ,dava ao dono da casa o direito de perceber as intenções do chegante;se amarrasse o cavalo na frente da casa,a visita seria rápida.Tempo para um cafezinho com requeijão no Nordeste ou um chimarrão,no Sul.Agora,se o viajante procurasse abrigo para a montaria,aí,o bicho pegava;cavalo protegido da chuva,demonstrava permanência longa,de um dia ou mais.
Se o recém-chegado era gente boa,divertida,alegre,um bom papo,o anfitrião enlevado com o prosear,não queria deixar a visita ir embora.Os dias no campo são longos,as horas custam a passar e uma boa companhia faz toda a diferença.Sempre que o viajante fazia menção de ir embora,o dono da casa falava:compadre,tire o cavalo da chuva,ou seja,leve a montaria para um local fresco e seguro,pois,você vai demorar.
Com o correr dos tempos,a expressão mudou de sentido,passando a significar a desistência de um propósito qualquer,uma negativa ou admoestação.Muitos acrescentam uma ironia:-pode tirar o cavalinho da chuva,pois,isto você não vai conseguir.
IMG:Busca Google

sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

DITADOS POPULARES EM TROVAS


DITADOS POPULARES EM TROVAS
Povo musical e versejador pela própria natureza, os lusos nos legaram os mais interessantes ditos populares, que, aqui, foram acrescidos pela natural verve brasileira, com suas manhas e encantos .
Muitos adágios populares chegaram até nós em forma de trovas; nada de espantar, sendo a trova a mais primitiva e perfeita expressão da alma portuguesa. Esses ditos populares continham conselhos ou críticas de situações pouco ortodoxas, em voga na antiga sociedade e, comuns até hoje.
Moça satisfeita com o bom rumo que tomava os seus amores cantava:
Toda a vida desejei
O meu amor, Manoel...
Agora, tenho-o á mão:
Caiu-me a sopa no mel!
Um bom conselho para se casar cedo (ou dar estado) ás raparigas, exprimia-se nesses versos, que continham uma certa sabedoria:
Ó meu pai, casa-me logo,
Enquanto sou rapariga:
O milho plantado tarde
Nunca produz boa espiga.
Esta é para quem está desolado por haver perdido um amor:
A maré quando enche e vaza,
Deixa a terra descoberta...
Vai-se um amor e vem outro;
Nunca vi coisa tão certa.
Esta, louvando a esperança, é brasileira e nordestina, com certeza:
Menina da saia verde
De verde cor da esperança;
Teu desdém não me amofina:
Quem espera sempre alcança.


Outra, brasileira, de Pernambuco:
O direito do anzol
É ser torto e ter barbela,
O direito do rapaz
É casar com uma donzela.

Essa crítica de costumes é ótima:
Toda desgraça do homem
É falar fino e esmorecer,
Larga a muié e mora perto,
Prá todo dia ela ver.
Outra, certeira como uma flecha, tem origem no Nordeste:
O homem que bebe e joga,
Mulher que erra uma vez...
Cachorro que pega bode,
Coitadinhos deles três!...
Não podiam faltar as sogras:
Sogro e sogra
Milho e feijão
Só dá resultado
Debaixo do chão.
E, para terminar, o mais sábio de todos os dizeres:
Duvido haver como este
Um ditado mais profundo:
Dinheiro e mulher bonita
É quem governa este mundo.

Gostou desse post?
Ele o ajudou de alguma maneira?
Sua opinião e sugestão será bemvinda.